بوضوح من البدايةClear from the start

الشروطTerms of use

قواعد قليلة وواضحة نلتزم بها معك، ونطلب منك الالتزام بها، ليبقى الخاطبة مكاناً جاداً وآمناً لبداية بيت.A few clear rules that we keep with you, and ask you to keep with us, so that El Khatba stays a serious, safe place to start a home.

آخر تحديث: سبتمبر 2026 · نص مبدئي يخضع للمراجعة القانونية قبل الإطلاق.

01 عن الخاطبة وقبول هذه الشروط

الخاطبة منصة الخاطبة في مصر، يتعرّف فيها الجادّون وعائلاتهم على بعضهم تحت إشراف فريق إداري، وبخصوصية تحفظ لكل عضو ستره. لا يصل إليك أحد مباشرة، وكل خطوة تمر على فريقنا أولاً.

حين تنشئ حساباً أو تستخدم المنصة، فأنت توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. وإن لم توافق عليهما، نرجو ألا تستخدم الخدمة. وتخضع هذه الشروط للقوانين المعمول بها في جمهورية مصر العربية.

02 من يحق له استخدام الخاطبة

الخاطبة لمن يبحث عن زواج حقيقي، ولذلك نشترط ما يلي:

  • أن تكون قد أتممت 18 عاماً على الأقل.
  • أن تكون نيتك الزواج، لا التسلية ولا التعارف العابر.
  • أن يكون لك حساب واحد فقط، يمثّلك أنت شخصياً.
  • أن تكون بياناتك كلها صحيحة: اسمك وسنّك وصورك، وما تكتبه عن نفسك وعمّا تبحث عنه.

ملفك يمثّلك أمام أسرة أخرى تبحث بجدّية، فالصدق فيه ليس تفصيلاً.

03 حسابك وملفك

أنت مسؤول عن حسابك وعمّا يجري من خلاله. احفظ كلمة المرور لنفسك ولا تشاركها مع أحد. فريق الخاطبة لن يطلب منك كلمة المرور أبداً، لا بالهاتف ولا بالرسائل. وإن شككت أن أحداً دخل حسابك، أخبرنا فوراً.

يراجع فريق الإدارة كل ملف يدوياً قبل أن يظهر في البحث، ويتحقق من إثبات الهوية الذي ترفعه. وحين يثبت، يحمل ملفك شارة «موثّق». والتوثيق يعني أننا تحققنا من هويتك، لا أننا نضمن كل ما يكتبه أي عضو عن نفسه.

ولنا أن نطلب منك تعديل ملفك أو استكمال بياناته، وأن نؤجل اعتماده أو نعتذر عنه، وأن نخفي أي صورة أو نص أو نحذفه إن خالف هذه الشروط أو بدا غير صحيح.

04 طلبات التواصل والمحادثات

هذه أهم قاعدة عندنا: لا تواصل بلا مراجعة.

  • كل طلب تواصل يصل إلى فريق الإدارة أولاً، لا إلى الطرف الآخر.
  • تفتح الإدارة المحادثة بعد مراجعة الملفين فقط، وقد تعتذر عن فتحها إن رأت أن الطلب غير مناسب.
  • للطرف الآخر أن يقبل أو يعتذر دون أن يُطلب منه تبرير. والاعتذار ليس إساءة، فتقبّله باحترام.
  • فتح المحادثة لا يكشف اسمك ولا صورك. الكشف إذن مستقل تمنحه أنت لكل عضو على حدة، ويمكنك سحبه في أي وقت.
  • رقم هاتفك وبيانات ولي أمرك لا تظهر لأي عضو في أي مرحلة.

وحين يتفق الطرفان، أخبرونا بما ينقصكم. عندها نتواصل مع العائلتين، ونساعد حتى تتم الالخاطبةة.

05 آداب التعامل

نطلب من كل عضو أن يعامل الآخرين كما يحب أن تُعامَل أسرته. ولا نقبل بأي مما يلي:

  • الإساءة أو التحرش أو الألفاظ الجارحة، أو الإلحاح بعد الاعتذار.
  • مشاركة بيانات أي عضو أو صوره أو محادثاته خارج المنصة، ومن ذلك تصوير الشاشة.
  • الضغط على الطرف الآخر ليعطيك رقم هاتفه، أو ليقابلك، أو ليكمل التواصل خارج المنصة قبل أن يكون مستعداً.
  • طلب المال أو الهدايا أو التحويلات من أي عضو، لأي سبب كان.
  • الاحتيال أو انتحال الشخصية، أو استخدام بيانات أو صور لا تخصك.
  • استخدام الخاطبة لأي غرض غير الزواج، كالتسويق أو جمع البيانات.

إن طلب منك أحد مالاً أو ضغط عليك بأي شكل، فلا تستجب، وأبلغنا. نتعامل مع كل بلاغ بجدّية وستر.

06 الاشتراك والدفع

إنشاء الملف والبحث مجانيان. أما إرسال طلبات التواصل فيحتاج إلى الاشتراك الشهري.

  • قيمة الاشتراك 300 جنيه مصري شهرياً، ويتيح لك إرسال طلبات التواصل لمدة شهر كامل.
  • يتم الدفع بالتحويل اليدوي إلى أحد الحسابات المعلنة في صفحة الاشتراك، بتحويل بنكي أو إنستاباي أو فودافون كاش، ثم ترفع صورة إيصال التحويل.
  • يفعّل فريق الإدارة اشتراكك بعد التأكد من وصول المبلغ. وإن تعذّر التأكد، نتواصل معك.
  • لا تحوّل أي مبلغ إلا إلى الحسابات المعلنة في صفحة الاشتراك، حتى لو طلب منك ذلك شخص يقول إنه من فريقنا.

الاشتراك يتيح لك إرسال الطلبات، ولا يضمن قبولها أو فتح محادثة. فكل طلب يراجعه فريق الإدارة، وللطرف الآخر حق الاعتذار.

وبما أن الدفع يتم بالتحويل اليدوي، فلا يُخصم منك أي مبلغ تلقائياً. أما تفاصيل تجديد الاشتراك، وسياسة استرداد المبالغ، وأي حدّ لعدد طلبات التواصل خلال الشهر، فيُعلن عنها لاحقاً وتُضاف إلى هذه الصفحة.

07 حدود دورنا

الخاطبة يسهّل التعارف الجاد ويحيطه بالمراجعة والستر، لكنه لا يضمن أن ينتهي أي تعارف بزواج. القرار في النهاية قرارك وقرار أسرتك.

  • نراجع الملفات ونتحقق من الهوية بعناية، لكننا لا نستطيع التحقق من كل ما يكتبه العضو عن نفسه أو عن ظروفه.
  • ننصحك وأسرتك بالسؤال والتحري بالطرق المعتادة قبل أي خطوة رسمية.
  • مساعدتنا للعائلتين تسهيل وتنسيق، ولسنا طرفاً في عقد الزواج ولا في أي اتفاق بين الأسرتين.

ونبذل جهدنا ليبقى الموقع متاحاً ويعمل جيداً، لكنه قد يتوقف أحياناً للصيانة أو لأسباب خارجة عن إرادتنا.

08 إيقاف الحساب وإغلاقه

لنا أن نوقف حساباً مؤقتاً أو نغلقه نهائياً، أو نخفي ملفاً من البحث، إذا خالف صاحبه هذه الشروط، أو قدّم بيانات غير صحيحة، أو تكررت الشكاوى منه. في المخالفات الجسيمة، كالاحتيال أو التحرش أو طلب المال، يكون الإيقاف فورياً. وفي غيرها قد ننبّهك أولاً.

وإن رأيت أن الإيقاف تم عن خطأ، يمكنك التواصل معنا لنراجع الأمر.

ويمكنك أنت أيضاً أن تطلب إغلاق حسابك في أي وقت. عندها يختفي ملفك من البحث، ونتعامل مع بياناتك كما توضح سياسة الخصوصية.

09 تعديل الشروط والتواصل معنا

قد نعدّل هذه الشروط مع تطور الخدمة. سنحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة، وإذا كان التعديل جوهرياً فسنخبرك به عبر الموقع أو البريد الإلكتروني. واستمرارك في استخدام الخاطبة بعد التعديل يعني موافقتك عليه.

لأي سؤال عن هذه الشروط، أو لإبلاغنا بمخالفة، تفضّل بزيارة صفحة التواصل. يسعدنا أن نسمع منك.

Last updated: September 2026 · Draft text, subject to legal review before launch.

01 About El Khatba and accepting these terms

El Khatba is a marriage platform in Egypt where serious individuals and their families get to know each other under the supervision of an admin team, with a privacy that protects every member’s discretion. No one reaches you directly, and every step passes through our team first.

By creating an account or using the platform, you agree to these terms and to our Privacy policy. If you do not agree to them, please do not use the service. These terms are governed by the laws in force in the Arab Republic of Egypt.

02 Who may use El Khatba

El Khatba is for people looking for a real marriage, so we ask the following:

  • You are at least 18 years old.
  • Your intention is marriage, not entertainment or a passing acquaintance.
  • You have only one account, and it represents you personally.
  • All your information is true: your name, your age, your photos, and what you write about yourself and what you are looking for.

Your profile represents you before another family that is searching seriously, so honesty in it is not a detail.

03 Your account and your profile

You are responsible for your account and for what happens through it. Keep your password to yourself and do not share it with anyone. The El Khatba team will never ask you for your password, by phone or by message. If you suspect someone has accessed your account, tell us right away.

The admin team reviews every profile manually before it appears in search, and verifies the identity document you upload. Once it is confirmed, your profile carries the “Verified” badge. Verification means we have confirmed your identity, not that we guarantee everything any member writes about themselves.

We may ask you to edit your profile or complete its details, postpone or decline its approval, and hide or remove any photo or text that breaks these terms or appears untrue.

04 Contact requests and conversations

This is our most important rule: no contact without review.

  • Every contact request goes to the admin team first, not to the other member.
  • The admin team opens a conversation only after reviewing both profiles, and may decline to open it if it finds the request unsuitable.
  • The other member may accept or decline without being asked for a reason. A decline is not an offence, so accept it with respect.
  • Opening a conversation does not reveal your name or photos. Revealing is a separate permission that you grant to each member individually, and you can withdraw it at any time.
  • Your phone number and your guardian’s details are never shown to any member, at any stage.

When both sides agree, tell us what you still need. We then contact both families and help until the marriage is completed.

05 Conduct

We ask every member to treat others the way they would want their own family to be treated. We do not accept any of the following:

  • Abuse, harassment or hurtful language, or insisting after a decline.
  • Sharing any member’s details, photos or conversations outside the platform, including screenshots.
  • Pressuring the other side to give you their phone number, to meet you, or to continue outside the platform before they are ready.
  • Asking any member for money, gifts or transfers, for any reason at all.
  • Fraud, impersonation, or using details or photos that are not yours.
  • Using El Khatba for any purpose other than marriage, such as marketing or collecting data.

If anyone asks you for money or pressures you in any way, do not respond, and report it to us. We handle every report seriously and discreetly.

06 Subscription and payment

Creating a profile and searching are free. Sending contact requests requires the monthly subscription.

  • The subscription costs 300 EGP per month and lets you send contact requests for one full month.
  • Payment is by manual transfer to one of the accounts listed on the subscription page, by bank transfer, InstaPay or Vodafone Cash. You then upload a photo of the transfer receipt.
  • The admin team activates your subscription after confirming that the payment has arrived. If we cannot confirm it, we will contact you.
  • Do not transfer any amount except to the accounts listed on the subscription page, even if someone who says they are from our team asks you to.

The subscription lets you send requests; it does not guarantee that they are accepted or that a conversation opens. Every request is reviewed by the admin team, and the other member has the right to decline.

Because payment is made by manual transfer, nothing is ever charged to you automatically. The details of subscription renewal, the refund policy, and any limit on the number of contact requests per month are to be announced, and will be added to this page.

07 The limits of our role

El Khatba facilitates serious introductions and surrounds them with review and discretion, but it does not guarantee that any introduction will end in marriage. In the end, the decision is yours and your family’s.

  • We review profiles and verify identity carefully, but we cannot verify everything a member writes about themselves or their circumstances.
  • We advise you and your family to ask around and make the usual enquiries before any formal step.
  • Our help to the two families is facilitation and coordination. We are not a party to the marriage contract or to any agreement between the families.

We do our best to keep the site available and working well, but it may sometimes stop for maintenance or for reasons beyond our control.

08 Suspending and closing an account

We may suspend an account temporarily, close it permanently, or hide a profile from search, if its owner breaks these terms, provides untrue information, or receives repeated complaints. For serious violations, such as fraud, harassment or asking for money, suspension is immediate. For others, we may warn you first.

If you believe a suspension was a mistake, you can contact us and we will review it.

You may also ask to close your account at any time. Your profile then disappears from search, and we handle your data as described in the Privacy policy.

09 Changes to these terms and contacting us

We may update these terms as the service develops. We will update the “Last updated” date at the top of the page, and if a change is significant we will tell you through the site or by email. Continuing to use El Khatba after a change means you accept it.

For any question about these terms, or to report a violation, please visit the contact page. We are glad to hear from you.